<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_29387481_high_1482475622_9804_1392.jpg" HighPicHeight="1750" HighPicSize="543161" HighPicWidth="2400" ID="29387481" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_29387481_low_1482475624_2723_1392.jpg" LowPicHeight="145" LowPicSize="6378" LowPicWidth="200" Name="Zestaw głośnikowy SoundBar HTL2183B/12" IntName="HTL2183B/12" LocalName="Zestaw głośnikowy SoundBar HTL2183B/12" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_29387481_medium_1482475623_3751_1392.jpg" Pic500x500Height="364" Pic500x500Size="30750" Pic500x500Width="500" Prod_id="HTL2183B/12" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2015-08-10" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_29387481_thumb_1482475625_0642_1392.jpg" ThumbPicSize="1093" Title="Philips Zestaw głośnikowy SoundBar HTL2183B/12" GeneratedIntTitle="Philips HTL2183B/12 soundbar speaker" GeneratedLocalTitle="Philips HTL2183B/12 moduł głośników Czarny 3.1 kan. 150 W" BrandLocalTitle="Philips Zestaw głośnikowy SoundBar HTL2183B/12">
  <CategoryFeatureGroup ID="6674" No="23">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28508" No="0">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="521436" langid="14" Value="Wyświetlacz"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8088" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6675" No="30">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="521440" langid="14" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6678" No="22">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6673" No="14">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6679" No="18">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34052" No="0">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10178" No="20">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="5785672" langid="14" Value="Nośnik danych"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6676" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40213" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6681" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6672" No="26">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="5785685" langid="14" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7041" No="16">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77549" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="13159" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6680" No="28">
   <FeatureGroup ID="155">
    <Name ID="5785687" langid="14" Value="Głośnik soundbar"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="73061" No="0">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34051" No="25">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26312" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58804" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1870">
   <Name ID="3875360" langid="14" Value="Moduły głośników"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="4895185610320" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2015-08-10" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="3.1, subwoofer przewodowy" langid="14" No="1"/>
   <BulletPoint Value="Bluetooth®" langid="14" No="2"/>
   <BulletPoint Value="HDMI ARC" langid="14" No="3"/>
   <BulletPoint Value="150 W" langid="14" No="4"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="3.1 kan. 150 W Dolby Digital, Dolby Pro Logic II" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Audio Return Channel (ARC)" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Moc panelu głośnikowego RMS: 96 W" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Subwoofer pasywny Moc RMS głośnika niskotonowego: 55 W" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Czarny" langid="14" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Bezprzewodowy Bluetooth" langid="14" No="6"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="47356104" LongDesc="&lt;b&gt;Specjalny głośnik kanału centralnego zapewnia najlepszą wyrazistość głosu&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Głośnik kanału centralnego przystosowany specjalnie do częstotliwości głosu sprawia, że głos słychać ze środka ekranu. Dzięki temu uzyskano poprawę umiejscowienia i wyrazistości głosu, co pozwala bardziej zanurzyć się w świecie filmu.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Technologia Virtual Surround Sound zapewnia realistyczne wrażenia filmowe&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Technologia Virtual Surround Sound opracowana przez firmę Philips pozwala uzyskać bogaty, przestrzenny dźwięk przy pomocy zestawu liczącego mniej niż 5 głośników. Wysoce zaawansowane algorytmy przestrzenne wiernie oddają charakterystykę fal dźwiękowych, jaka występuje w idealnym środowisku dźwiękowym 5.1. Dowolne źródło dźwięku stereo wysokiej jakości jest przekształcane w naturalny, wielokanałowy dźwięk przestrzenny. Nie trzeba już kupować dodatkowych głośników, przewodów ani stojaków, aby uzyskać dźwięk wypełniający całe pomieszczenie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Bezprzewodowa transmisja muzyki dzięki technologii Bluetooth&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Bluetooth to bezprzewodowa technologia komunikacyjna krótkiego zasięgu, stabilna i energooszczędna. Technologia ta umożliwia łatwą bezprzewodową komunikację z innymi urządzeniami Bluetooth, aby można było wygodnie, w dowolnym momencie, w prosty sposób odtwarzać ulubioną muzykę ze smartfona, tabletu, laptopa, urządzenia iPod lub iPhone przez głośnik wyposażony w technologię Bluetooth.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Funkcja EasyLink umożliwia sterowanie wszystkimi urządzeniami HDMI CEC przy użyciu jednego pilota.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Funkcja EasyLink pozwala sterować kilkoma urządzeniami (np. odtwarzaczem DVD, odtwarzaczem Blu-ray, głośnikiem SoundBar, kinem domowym, telewizorem itp.) za pomocą jednego pilota. Standardowy protokół HDMI CEC zapewnia udostępnianie funkcji między urządzeniami za pomocą przewodu HDMI. Jedno naciśnięcie przycisku umożliwia jednoczesne sterowanie wszystkimi podłączonymi urządzeniami z funkcją HDMI CEC. Korzystanie z funkcji trybu gotowości i odtwarzania jest teraz prostsze niż kiedykolwiek.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Możliwość bezpośredniego odtwarzania muzyki MP3 z przenośnych urządzeń USB&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Wystarczy podłączyć urządzenie do portu USB w głośniku Soundbar firmy Philips, a muzyka będzie odtwarzana bezpośrednio z tego urządzenia. Możesz teraz podzielić się ulubionymi wspomnieniami z rodziną i przyjaciółmi.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Wejście audio umożliwia słuchanie muzyki z urządzenia iPod/iPhone/MP3&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Wejście audio umożliwia łatwe odtwarzanie muzyki bezpośrednio z urządzenia iPod/iPhone/iPad, odtwarzacza MP3 lub laptopa za pomocą prostego połączenia z zestawem kina domowego firmy Philips. Wystarczy podłączyć urządzenie audio do wejścia audio, aby cieszyć się muzyką w najlepszej jakości dźwięku zapewnionej przez zestaw kina domowego firmy Philips.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Ekran dotykowy zapewnia intuicyjne odtwarzanie i kontrolę głośności&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Intuicyjna obsługa przez ekran dotykowy pozwala sterować głośnością i innymi opcjami odtwarzania poprzez dotykanie przycisków sterujących na panelu przednim.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;b&gt;Dźwięk przestrzenny Dolby Digital i Pro Logic II&lt;/b&gt;&lt;br&gt;Wbudowany dekoder Dolby Digital eliminuje potrzebę instalowania zewnętrznego dekodera, przetwarzając sześć kanałów informacji dźwiękowych, aby zapewnić odczucie dźwięku przestrzennego oraz zdumiewająco naturalne odczucie atmosfery i dynamicznego realizmu. System Dolby Pro Logic II zapewnia przetwarzanie pięciu kanałów dźwięku przestrzennego z dowolnego źródła dźwięku stereofonicznego." ManualPDFSize="435889" ManualPDFURL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_29387481_1540338528_3624_30137.pdf" MiddleDesc="" PDFSize="723813" PDFURL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_29387481_1540338530_6377_30137.pdf" ShortDesc="3.1 ch, 150 W, 45-200 Hz, 4 Ohm, HDMI, Bluetooth, USB 2.0, EasyLink" URL="http://www.philips.pl/c/-/zestaw-glosnikowy-soundbar-htl2183b_12/prd/pl/consumer" WarrantyInfo="" langid="14"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929644" Local_ID="0" Value="3.1" CategoryFeature_ID="50633" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="3.1 kan." Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3.1">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="51373" langid="14"><![CDATA[kan.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51373" langid="14"><![CDATA[kan.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076045" langid="14" Value="Kanały wyjścia audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929074" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="50596" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="150 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516199" langid="14" Value="Moc wyjściowa (RMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929072" Local_ID="0" Value="Dolby Digital,Dolby Pro Logic II" CategoryFeature_ID="50602" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Dolby Digital, Dolby Pro Logic II" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Dolby Digital, Dolby Pro Logic II">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1852">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517706" langid="14" Value="Wbudowane dekodery dzwieku"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929054" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50627" CategoryFeatureGroup_ID="6675" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8482">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="710968" langid="14" Value="Audio Return Channel (ARC)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929082" Local_ID="0" Value="96" CategoryFeature_ID="50626" CategoryFeatureGroup_ID="6680" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="96 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="96">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8535">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077141" langid="14" Value="Moc panelu głośnikowego RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720310" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="50636" CategoryFeatureGroup_ID="6680" No="100027" Optional="0" Presentation_Value="4 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="7658" langid="14"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7658" langid="14"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516350" langid="14" Value="Impedancja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929120" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50595" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="10100022" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8530">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077136" langid="14" Value="Dołączony subwoofer"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720303" Local_ID="0" Value="Passive subwoofer" CategoryFeature_ID="50583" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Subwoofer pasywny" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Subwoofer pasywny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3809">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515310" langid="14" Value="Typ głośnika niskotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929084" Local_ID="0" Value="55" CategoryFeature_ID="50585" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="55 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="55">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2167">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517268" langid="14" Value="Moc RMS głośnika niskotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720304" Local_ID="0" Value="45 - 200" CategoryFeature_ID="50584" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="45 - 200 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="45 - 200">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2205">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516337" langid="14" Value="Pasmo przenoszenia subwoofera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720305" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="50586" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="2 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="7658" langid="14"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2208">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7658" langid="14"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518314" langid="14" Value="Impedancja subwoofera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929066" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50591" CategoryFeatureGroup_ID="6672" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2456">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517828" langid="14" Value="Regulacja poziomu tonów niskich"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929744" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="50637" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100300" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720309" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50629" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="99995" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1625">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516344" langid="14" Value="Montaż naścienny / rzutowanie na sufit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720312" Local_ID="0" Value="MP3" CategoryFeature_ID="75978" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="MP3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MP3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2224">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519932" langid="14" Value="Obsługiwane formaty audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929612" Local_ID="0" Value="EasyLink" CategoryFeature_ID="50631" CategoryFeatureGroup_ID="34051" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="EasyLink" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="EasyLink">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8536">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="717956" langid="14" Value="Consumer Electronics Control (CEC)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929713" Local_ID="0" Value="Wireless" CategoryFeature_ID="66492" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Bezprzewodowy" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Bezprzewodowy">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518124" langid="14" Value="Technologia łączności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929286" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="66489" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100470" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519705" langid="14" Value="Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929050" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50628" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3566">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519639" langid="14" Value="Ilość portów HDMI"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929046" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="89599" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100053" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7964">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3441193" langid="14" Value="Liczba wyjść HDMI"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929408" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50605" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519940" langid="14" Value="Liczba portów USB 2.0"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929036" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50634" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3569">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515450" langid="14" Value="Cyfrowe koncentryczne wyjście audio w"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929037" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="50632" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5559">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517812" langid="14" Value="Wejście cyfrowe, optyczne audio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929045" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="52199" CategoryFeatureGroup_ID="6678" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4122">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516441" langid="14" Value="Wejście AUX"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929096" Local_ID="0" Value="100-240" CategoryFeature_ID="50610" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="100-240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100-240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077100" langid="14" Value="Napięcie wejściowe AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929095" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="50611" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077093" langid="14" Value="Częstotliwość wejściowa AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929091" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="51779" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="30 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519595" langid="14" Value="Pobór mocy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720311" Local_ID="0" Value="0.5" CategoryFeature_ID="51780" CategoryFeatureGroup_ID="6679" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0,5 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,5">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2036">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519916" langid="14" Value="Pobór mocy w trybie czuwania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929107" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="52195" CategoryFeatureGroup_ID="7041" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1211">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516239" langid="14" Value="Liczba baterii"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929414" Local_ID="0" Value="950" CategoryFeature_ID="260424" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="950 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="950">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929417" Local_ID="0" Value="69" CategoryFeature_ID="260425" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100038" Optional="0" Presentation_Value="69 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="69">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929428" Local_ID="0" Value="51" CategoryFeature_ID="260426" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100036" Optional="0" Presentation_Value="51 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="51">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929439" Local_ID="0" Value="1620" CategoryFeature_ID="50613" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1,62 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,62">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8532">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077138" langid="14" Value="Waga panelu głośnikowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929457" Local_ID="0" Value="165" CategoryFeature_ID="76031" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="16,5 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3812">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517329" langid="14" Value="Szerokość głośnika niskotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929470" Local_ID="0" Value="295" CategoryFeature_ID="76028" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="29,5 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="29,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3810">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517327" langid="14" Value="Głebokość głośnika niskotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929475" Local_ID="0" Value="240" CategoryFeature_ID="76030" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100013" Optional="0" Presentation_Value="24 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="24">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3811">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517328" langid="14" Value="Wysokość głośnika niskotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720306" Local_ID="0" Value="2780" CategoryFeature_ID="50593" CategoryFeatureGroup_ID="6673" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="2,78 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,78">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2214">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517310" langid="14" Value="Ciężar głośnika niskotonowego"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929512" Local_ID="0" Value="395" CategoryFeature_ID="76016" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99990" Optional="0" Presentation_Value="395 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="395">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516411" langid="14" Value="Szerokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929518" Local_ID="0" Value="295" CategoryFeature_ID="76011" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="295 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="295">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516409" langid="14" Value="Głębokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929533" Local_ID="0" Value="418" CategoryFeature_ID="76012" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="418 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="418">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516410" langid="14" Value="Wysokość opakowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720308" Local_ID="0" Value="6600" CategoryFeature_ID="50599" CategoryFeatureGroup_ID="6676" No="99986" Optional="0" Presentation_Value="6,6 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6,6">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519632" langid="14" Value="Waga wraz z opakowaniem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="182929117" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50621" CategoryFeatureGroup_ID="6681" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7850013" langid="14" Value="W zestawie pilot zdalnego sterowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="179720307" Local_ID="0" Value="395 x 418 x 295" CategoryFeature_ID="50598" CategoryFeatureGroup_ID="13159" No="100004" Optional="1" Presentation_Value="395 x 418 x 295 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="395 x 418 x 295">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="582">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519605" langid="14" Value="Wymiary opakowania (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_29387481_low_1482475624_2723_1392.jpg" LowPicHeight="145" LowPicWidth="200" LowSize="6378" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_29387481_raw_1482475622_9_1392.jpg" OriginalSize="278147" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_29387481_high_1482475622_9804_1392.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_29387481_medium_1482475623_3751_1392.jpg" Pic500x500Height="364" Pic500x500Size="30750" Pic500x500Width="500" PicHeight="1750" PicWidth="2400" ProductPicture_ID="19961325" Size="543161" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_29387481_thumb_1482475625_0642_1392.jpg" ThumbSize="1093" Type="ProductImage" UpdatedDate="2018-03-29 14:33:47"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_29387481_low_1482475626_3904_1392.jpg" LowPicHeight="57" LowPicWidth="200" LowSize="2670" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_29387481_raw_1482475625_8311_1392.jpg" OriginalSize="111969" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_29387481_high_1482475625_8709_1392.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_29387481_medium_1482475626_055_1392.jpg" Pic500x500Height="144" Pic500x500Size="11290" Pic500x500Width="500" PicHeight="692" PicWidth="2400" ProductPicture_ID="19961326" Size="221857" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_29387481_thumb_1482475626_7217_1392.jpg" ThumbSize="571" Type="ProductImage" UpdatedDate="2018-03-29 14:33:47"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-02-07 19:34:57" Description="User manual" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="14189250" Type="manual pdf" UUID="025DE627-40CA-47DD-976F-E3201B3EBD01" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="435889" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_29387481_1540338528_3624_30137.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-02-07 18:52:39" Description="Leaflet" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="14189259" Type="leaflet" UUID="D508C68E-A337-4E54-B4A2-ABF714643A15" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="723813" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_29387481_1540338530_6377_30137.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2022-07-11 13:52:51" Description="Quick start guide" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="14189268" Type="other digital assets" UUID="5AE6FC2B-FF77-4ED7-9A55-E9292A85240C" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="1578073" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_29387481_1540338531_2584_30137.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2022-07-11 13:52:51" Description="Retail Trade Leaflet" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="14189276" Type="other digital assets" UUID="BBD4A720-7DD9-4BE2-82D9-C9AC71F24E5E" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="168984" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_29387481_1540338532_0436_30137.pdf" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="153741903" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="31093168" Prod_id="HTL1010/94" ThumbPic="" Name="HTL1010/94">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153742535" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="29764927" Prod_id="HTL3170B/37" ThumbPic="" Name="HTL3170B/37">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153749234" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="29537207" Prod_id="HTL3110B/79" ThumbPic="" Name="HTL3110B/79">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="153742161" Category_ID="1870" Preferred="0">
   <Product ID="29375345" Prod_id="HTL2161B/F7" ThumbPic="" Name="HTL2161B/F7">
    <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Philips Zestaw głośnikowy SoundBar HTL2183B/12, 3.1 kan., 150 W, Dolby Digital, Dolby Pro Logic II, 96 W, 4 Ω, Subwoofer pasywny</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Philips Zestaw głośnikowy SoundBar HTL2183B/12. Kanały wyjścia audio: 3.1 kan., Moc wyjściowa (RMS): 150 W, Wbudowane dekodery dzwieku: Dolby Digital, Dolby Pro Logic II. Moc panelu głośnikowego RMS: 96 W, Impedancja: 4 Ω. Typ głośnika niskotonowego: Subwoofer pasywny, Moc RMS głośnika niskotonowego: 55 W, Pasmo przenoszenia subwoofera: 45 - 200 Hz. Kolor produktu: Czarny, Obsługiwane formaty audio: MP3, Consumer Electronics Control (CEC): EasyLink. Technologia łączności: Bezprzewodowy</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/bb006673-6f13-4132-9ecf-a7768505d5a5" URL="https://coc.icecat.biz/bb006673-6f13-4132-9ecf-a7768505d5a5"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
