<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/153096_7988.jpg" HighPicHeight="294" HighPicSize="22633" HighPicWidth="406" ID="153096" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/153096_7988.jpg" LowPicHeight="144" LowPicSize="8703" LowPicWidth="200" Name="DG834GTB5" IntName="DG834GTB5" LocalName="" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" Prod_id="DG834GTB5" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/153096_7988.jpg" ThumbPicSize="1071" Title="NETGEAR DG834GTB5 router bezprzewodowy" GeneratedIntTitle="NETGEAR DG834GTB5 wireless router" GeneratedLocalTitle="NETGEAR DG834GTB5 router bezprzewodowy" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33355" No="-9">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14886" No="-6">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14873" No="5">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14885" No="-7">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14884" No="-4">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14887" No="-5">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14877" No="2">
   <FeatureGroup ID="34">
    <Name ID="521463" langid="14" Value="Protokoły"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14876" No="8">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32433" No="-8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14882" No="3">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="521501" langid="14" Value="Ochrona"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41499" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14872" No="9">
   <FeatureGroup ID="91">
    <Name ID="5785674" langid="14" Value="Funkcje bezprzewodowej sieci LAN"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14874" No="6">
   <FeatureGroup ID="92">
    <Name ID="5785709" langid="14" Value="Funkcje DSL"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14880" No="4">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="521517" langid="14" Value="Cechy zarządzania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49127" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14879" No="-2">
   <FeatureGroup ID="125">
    <Name ID="521547" langid="14" Value="Antena"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53560" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15311" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14893" No="1">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14875" No="7">
   <FeatureGroup ID="175">
    <Name ID="5785711" langid="14" Value="Sieć komórkowa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15309" No="-3">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25004" No="-9">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16618" No="10">
   <FeatureGroup ID="201">
    <Name ID="5785735" langid="14" Value="Połączenie WAN"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60052" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76344" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="3982">
   <Name ID="3877083" langid="14" Value="Routery bezprzewodowe"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575247" Local_ID="0" Value="NAT traversal (VPN pass-through) for IPSec, PPTP and L2TP VPNs" CategoryFeature_ID="137036" CategoryFeatureGroup_ID="14876" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="NAT traversal (VPN pass-through) for IPSec, PPTP and L2TP VPNs" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="NAT traversal (VPN pass-through) for IPSec, PPTP and L2TP VPNs">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520600" langid="14" Value="Obsługuje VPN"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575265" Local_ID="0" Value="WEP,WPA-PSK" CategoryFeature_ID="136919" CategoryFeatureGroup_ID="14882" No="100101" Optional="0" Presentation_Value="WEP, WPA-PSK" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="WEP, WPA-PSK">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="454">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517617" langid="14" Value="Szyfrowanie / bezpieczeństwo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575258" Local_ID="0" Value="Intrusion logging and Reporting" CategoryFeature_ID="136922" CategoryFeatureGroup_ID="14882" No="100097" Optional="0" Presentation_Value="Intrusion logging and Reporting" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Intrusion logging and Reporting">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1612">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520595" langid="14" Value="Zabezpieczenie firewall"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="325791209" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="234209" CategoryFeatureGroup_ID="14882" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="34279">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4307742" langid="14" Value="Oprogramowanie do stałych inspekcji pakietów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="325502178" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="137029" CategoryFeatureGroup_ID="14882" No="100092" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7159">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519455" langid="14" Value="zapobieganie atakom DoS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575281" Local_ID="0" Value="0 - 40" CategoryFeature_ID="136962" CategoryFeatureGroup_ID="14887" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519797" langid="14" Value="Zakres temperatur (eksploatacja)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575282" Local_ID="0" Value="0 - 90" CategoryFeature_ID="136964" CategoryFeatureGroup_ID="14887" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0 - 90%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 90">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519622" langid="14" Value="Zakres wilgotności względnej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575249" Local_ID="0" Value="300" CategoryFeature_ID="136954" CategoryFeatureGroup_ID="14885" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="300 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="300">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575248" Local_ID="0" Value="171.4 x 114.3 x 25.4" CategoryFeature_ID="141128" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="171,4 x 114,3 x 25,4 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="171,4 x 114,3 x 25,4">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575229" Local_ID="0" Value="- ADSL Internet service&#10;- 2.4 GHz wireless optional Super G adapter or Ethernet&#10;adapter and cable for each computer&#10;-Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP and other&#10;operating systems running a TCP/IP network&#10;- Internet Explorer 5.0 or Netscape 4.7 or higher" CategoryFeature_ID="141155" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="- ADSL Internet service&#10;- 2.4 GHz wireless optional Super G adapter or Ethernet&#10;adapter and cable for each computer&#10;-Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP and other&#10;operating systems running a TCP/IP network&#10;- Internet Explorer 5.0 or Netscape 4.7 or higher" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="- ADSL Internet service&#10;- 2.4 GHz wireless optional Super G adapter or Ethernet&#10;adapter and cable for each computer&#10;-Windows 95, 98, Me, NT, 2000, XP and other&#10;operating systems running a TCP/IP network&#10;- Internet Explorer 5.0 or Netscape 4.7 or higher">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="861">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519638" langid="14" Value="Minimalne wymagania systemowe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575217" Local_ID="0" Value="54" CategoryFeature_ID="141157" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="54 Gbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="54">
    <Measure ID="68">
     <Signs>
      <Sign ID="7640" langid="14"><![CDATA[Gbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3188">
    <Measure ID="68" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7640" langid="14"><![CDATA[Gbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="515818" langid="14" Value="Maksymalna szybkość przesyłania danych"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575257" Local_ID="0" Value="2.412 ~ 2.472 GHz" CategoryFeature_ID="141167" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="2.412 ~ 2.472 GHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.412 ~ 2.472 GHz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1498">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516332" langid="14" Value="Zakres częstotliwości"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575224" Local_ID="0" Value="54" CategoryFeature_ID="141178" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="54 Mbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="54">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="7599" langid="14"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1774">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7599" langid="14"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516348" langid="14" Value="Realna szybkość przesyłania danych"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575239" Local_ID="0" Value="Web graphic user interface with protected user name and password, remotely accessible from designated IP addresses. Graphical user interface is available in English, French, German and Italian" CategoryFeature_ID="141201" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Web graphic user interface with protected user name and password, remotely accessible from designated IP addresses. Graphical user interface is available in English, French, German and Italian" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Web graphic user interface with protected user name and password, remotely accessible from designated IP addresses. Graphical user interface is available in English, French, German and Italian">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="494">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520694" langid="14" Value="Zdalna administracja"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="10575242" Local_ID="0" Value="- LAN Ports: Four (4) 10/100 Mbps auto-sensing, Auto Uplink RJ-45 ports (one Cat 5 UTP cable included), 802.11g access point and Super G&#10;-WAN Port: ADSL RJ-11, T1.413, G.DMT,&#10;G.Lite, ITU Annex A; Annex B version is&#10;DG834GTB" CategoryFeature_ID="141129" CategoryFeatureGroup_ID="15311" No="0" Optional="1" Presentation_Value="- LAN Ports: Four (4) 10/100 Mbps auto-sensing, Auto Uplink RJ-45 ports (one Cat 5 UTP cable included), 802.11g access point and Super G&#10;-WAN Port: ADSL RJ-11, T1.413, G.DMT,&#10;G.Lite, ITU Annex A; Annex B version is&#10;DG834GTB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="- LAN Ports: Four (4) 10/100 Mbps auto-sensing, Auto Uplink RJ-45 ports (one Cat 5 UTP cable included), 802.11g access point and Super G&#10;-WAN Port: ADSL RJ-11, T1.413, G.DMT,&#10;G.Lite, ITU Annex A; Annex B version is&#10;DG834GTB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519598" langid="14" Value="Inne połączenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/153096_7988.jpg" LowPicHeight="144" LowPicWidth="200" LowSize="8703" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/153096_7988.png" OriginalSize="38255" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/153096_7988.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="294" PicWidth="406" ProductPicture_ID="17798538" Size="22633" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/153096_7988.jpg" ThumbSize="1071" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 11:26:23"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2016-04-26 14:19:53" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=153096&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="857563" Category_ID="3982" Preferred="0">
   <Product ID="153117" Prod_id="DG834GTFS" ThumbPic="" Name="DG834GT">
    <Supplier ID="104" Name="NETGEAR"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="857582" Category_ID="3982" Preferred="0">
   <Product ID="153097" Prod_id="DG834GTB3" ThumbPic="" Name="K Router108Mbps Super Wless+NIC 108Mbit">
    <Supplier ID="104" Name="NETGEAR"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">NETGEAR DG834GTB5, NAT traversal (VPN pass-through) for IPSec, PPTP and L2TP VPNs, WEP, WPA-PSK, Intrusion logging and Reporting, 0 - 40 °C, 0 - 90%, 300 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">NETGEAR DG834GTB5. Obsługuje VPN: NAT traversal (VPN pass-through) for IPSec, PPTP and L2TP VPNs. Szyfrowanie / bezpieczeństwo: WEP, WPA-PSK, Zabezpieczenie firewall: Intrusion logging and Reporting. Waga produktu: 300 g. Wymiary produktu (SxGxW): 171,4 x 114,3 x 25,4 mm, Minimalne wymagania systemowe: - ADSL Internet service - 2.4 GHz wireless optional Super G adapter or Ethernet adapter and cable..., Maksymalna szybkość przesyłania danych: 54 Gbit/s</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="104" Name="NETGEAR"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/2f47a5de-a998-4380-ba77-1bda8309fb1b" URL="https://coc.icecat.biz/2f47a5de-a998-4380-ba77-1bda8309fb1b"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
